You can get a decent-sized, newish house for 300-400k in a desirable neighborhood inside the city of Chicago, on the Blue Line, and then of course in a variety of inner-ring suburbs (Forest Park, Skokie, Berwyn, Niles). You definitely don't need to take a 45 minute commute to buy a house in Chicago on that budget.