I'm fine with either, I think you and Andrew at the top of the thread agree - PeaZip does as you suggest.

I'm just piling on :D Things that naively use temporary directories otherwise may run into an extra copy... because it's not necessarily on the same filesystem. It's rare, in fact, on modern Linux