Thank you for being so kind and thoughtful! The fact the software might fade away was a great motivation for myself. I'm in touch with the publisher and It's likely we'll keep working together. I'll reach out to you regardless as I'd love to learn from your insights :)
If you’d like, I can send you an email with the contact info of the person I talked to. Feel free to send me a Discord message (I’m my HN username with a single dot before it there).