When people talk about scaling they usually mean horizontally (more computers) rather than vertically (a more powerful computer).

Scaling like this tends to involve your system actually performing worse because, among other things, it has to go across the network.