Yes, yes, the Gabe Newell quote - even though that quote was only an explanation for why piracy happened. Commonly lost in translation, that quote never once said piracy was justified or acceptable, nor did he encourage piracy under any circumstances.