I got so sick of having to explain what smoke tests were that I just don't use the term anymore.

In software, they tend to happen at deploy time, whether to an internal environment or production. I just call them "deploy tests" now.