Ctrl-D to format the selected text as monospace in the Fastmail composer is pretty nice - I use it often for sending bits of log line or terminal output when writing up incidents or describing how to do something.