Well, there used to be a tradition in universal algebra (and category theory) of putting functions/operators at the right side of the arguments but it seems to have ultimately died out. And "y = xA" is the standard notation in the linear coding theory, even to this day: message vectors are bit strings, not bit columns.