I disagree with the your dichotomy. It isn't whether the end-user likes the design, it is whether the design is useful. So useful that they don't even realize "design" is taking place.