> Some elaborate technical trade barrier? I think that is giving them too much credit.

One-way knowledge flows is an ubiquitous and consistent facet of china's commercial policies.