Re:Google workers fired for protesting Israeli contract file...
by runarberg on Thursday May 02, 2024 @10:45PM
(#40243488)
I actually don’t think this is related. I entered this thread by misunderstanding my parent and getting the numbers wrong. Then I stated:
> What is also interesting to me is the lack of official statistics from the Israeli government about this ethnic brake down.
I saw this in one of the cited Wikipedia article (and my anti-colonial bells started ringing) which brought me down this rabbit hole (see other post).
* The people of the Old Yishuv spoke Yiddish and Ladino, European languages, as well as Israeli Arabic; European language influence long predates Zionism.
* The European character you're imputing to Modern Hebrew is its pronunciation, but Hebrew itself is the common character of all those languages, Ashkenazic, Sephardic, and Arabic.
* Jewish people in the Middle Eastern diaspora generally spoke Hebrew-inflected dialects of the regional languages (as you noted with the Judeo-Arabic page).
* Israel is a melting pot of influences from the Jewish diaspora; for instance, Morrocan Jewish people determined the way Passover is celebrated (with Mimouna). Everything cuts in every direction.
I'm not doing all this stuff justice (in case anyone from that Slack is reading this comment); just to say, all of this stuff is super complicated.
What I'd like to understand better is: the comment you were responding to was defending the proposition that significant numbers (a plurality, I think?) of Israelis are indigenous MENA people. I get that there was probably cultural pressure to adopt Hebrew, and that modern Hebrew is associated with the Zionist cause. The Mizrahim generally arrived in Israel after the Nakba (in a series of counter-Nakbas), and were poorer, more rural, and less privileged than the Israelis who met them there. Sure, that rings true.
But what difference does that make to the point the parent commenter was making? I'm just trying to understand the argument.
(This I guess is a second reason I pop up on these threads: to get an excuse to get my head blown off with historical and linguistic facts from friends on Slacks).