The problem is still the jet engine fans in used servers. They may have much lower power requirements these days but a lot of them trade CPU coolers for loud fans.

My Supermicro NAS is rack mounted and is barely noticeable at idle.