Jobs' spinning this into a victory for the little guy rather than an anti-trust dodge is just another example of his PR prowess.
You want content for your iPod, you can purchase it from iTunes, which will be DRM'ed according to the music industry, or you can purchase your music on a CD and rip it to MP3 and transfer it to your iPod that way.
There is no rule that any company should be required to license their IP, nor is there a rule that a company should be required to purchase a license to someone else's IP.
...unless you're a monopoly. That's the point of anti-trust laws, that they are special cases. When you're using dominance in one market to maintain dominance in another, they change the rules to stop you, unless you stop yourselves as Apple did.
Thus no special case required. When iTunes was around there were other options for purchasing music, hence no monopoly.
You seem to have gotten the history wrong. DRM on itunes was mandated by the music companies. After a very public push from Steve Jobs, the music companies tested DRM free with Amazon and after that they gave Apple the green light.