> If I'm not mistaken, I think you can also use multiple 'pv' commands at a time too.

I use multiple pv instances to track compression/decompression rates, and overall progress, for tarballs. Using the "-c" code for console codes keeps the instances from stomping over each other's output.