News for hackers. Stuff that matters.
Re:What's Going on with ‘Nonplussed’? (2017) by denton-scratch on Monday April 29, 2024 @03:12PM (#40202670)
> English does not have a language regulator

English does have lexicographers, though. I should be able to turn to a dictionary to find out what "literally" means, and it's regrettable that that inquiry will tell me the word has two directly-opposed meanings, without noting that one of them is wrong.

Re:What's Going on with ‘Nonplussed’? (2017) by da_chicken on Monday April 29, 2024 @04:06PM (#40203468)
I think you are mistaking the map for the territory. I think you are blaming the data (actual usage) when the model is wrong (dictionaries).

"Literally" is allowed to have a valid and true definition of "figuratively" because exaggeration and hyperbole are used for rhetoric and expression. That's a vital and popular way language is used, and in the case of "literally" it is so commonly encountered that it worth noting in descriptive texts that it's common.