> I think it stems from someone reusing a column to represent both storage and power across generators and batteries.

It comes from idiots who can not math being allowed to participate in our society. We should correct this error.