I get what you're saying, but not all of those things are self-hosted. For example, Proton Mail isn't harder to use than Gmail. Signal isn't harder to use than any other messaging app.

I've had great luck convincing even church ladies in their 60s to use both just by explaining that "end-to-end encryption" means that only the sender and recipient can read the messages, not big tech companies and advertisers.