I believe one of the big reasons why things aren't cached cross-domain is the possibility of fingerprinting by looking at which requests are cached. It's also a lot less beneficial in today's (one could say unfortunate) world of JS and CSS bundling/compilation/whatever.