I used yabai for a while, but its general bugginess (losing windows, mishandling native tabs, SIP disable required for some functionality) eventually convinced me to try Aerospace. I have been very happy with how stable it is in comparison, though it's still not quite as nice as actual sway/i3.