I had/have a 2020 Subaru Forester and 2024 Subaru Ascent and both head units have completely frozen to the point removing the battery was the only fix (even the radio fuses didn’t reset the underlying computer).

It’s really quite a shame as they’re fantastic cars otherwise. But yes, it’s never CarPlay that does it.