A simple "rewatch?" line along the top would make this problem not so brain dead bad, imho. Without it you just think the algorithm is bad (although maybe it is? I don't know).