Re:Hardest Problem in Computer Science: Centering Things
by Brananarchy on Thursday April 18, 2024 @04:07AM
(#40074020)
I don't think it's a joke. The possessive plural is a disaster in American English
Re:Hardest Problem in Computer Science: Centering Things
by Nevermark on Thursday April 18, 2024 @05:02AM
(#40074275)
Well, it is "a baker's dozen", right? Not "all the bakers' dozens". Since the phrase incorporates a reference to a single individual, as a representative concept for all bakers.
So "the grocer's apostrophe" makes sense as a phrase referring to a typical individual grocer with a typical atypical apostrophe, standing in as a representative for all grocers and all their darned grocers' apostrophes.
I think you're missing the joke of the name!