I'm guessing a "managed postgREST" would look like a docker container deployed to AWS App Runner or Google Cloud Run with the standard Postgres RDS hocked up to it.