I have always used it to mean how large a codebase you can create without complexity growing out of control (of a fixed sized team).

But I do like your usage too. We do need new words here.