If you're on a Transport for Wales train you'll hear it said as Amwythig as well. There's a surprising amount of Welsh names for English cities:

https://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_exonyms#United_Kingdom_(...