News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: I created automatic subtitling app to boost shor... by qingcharles on Tuesday April 09, 2024 @01:31AM (#39976404)
I signed up. I often have to caption videos for TikTok/Reels etc. I normally use CapCut mobile (desktop version has weak subtitling). It is a massive PITA to make compelling engaging captions like this. Going back and adding emojis etc is another PITA.

I'm willing to give it a test. The pricing is a little steep for simply captioning, especially as a lot of short videos are very speculative and most won't make any return on investment.

One idea I would love: the tool to identify different speakers and change the color of the captions. I had to do this manually the other day on an interview and it was a real time sink.

Re:Show HN: I created automatic subtitling app to boost shor... by cloakedcode on Tuesday April 09, 2024 @01:59AM (#39976528)
I’m in a similar boat where I produce about one video a day and will definitely give this a try. But if I I want to caption them all that means $149/mo because the $15 plan has a cap of 20 videos/mo. At that price I’d much more likely pay for DaVinci Resolve Studio one time at $295 to use their subtitle generator (and that fits into my existing workflow).

If there was a better pricing plan for someone who has yet to see a dime from videos, I’d consider this long term.

Re:Show HN: I created automatic subtitling app to boost shor... by emmanueloga_ on Tuesday April 09, 2024 @03:04AM (#39976838)
whisper.cpp [1] has a karaoke example that uses ffmpeg's drawtext filter to display rudimentary karaoke-like captions. It also supports diarisation. Perhaps it could be a starting point to create a better script that does what you need.

--

1: https://github.com/ggerganov/whisper.cpp/blob/master/README....

Re:Show HN: I created automatic subtitling app to boost shor... by dowakin on Tuesday April 09, 2024 @02:30AM (#39976663)
You could try `https://github.com/jianfch/stable-ts`, it's an improvement for OpenAI Whisper. It does pretty good job.