In the case of Poland though only a tiny fraction of it was captured by the Austro-Hungarian Empire. The largest portion was captured by Russia. Second largest by German Empire. I have great-grandparents from each of those.

Moreover prior to the fall of the Iron Curtain the term Central Europe wasn’t used much. After that though some people like Milan Kundera started popularising it much more out of sense of inferiority.