You can but if you sent the email yo someone that doesn't have the extension, they wouldn't be able to read it, and you have no way yo know who has the extension installed. That's the core problem here: pretty much nobody uses encrypted emails, so you can't send encrypted emails to them. The problem doesn't exist with Signal since everyone using Signal uses a client that supports encryption.