I think your point about the cubes gets the idea across much better, after all any lower dimensional slice taken through a sphere will look spherical rather than spiky, but you can take slices through cubes that perfectly illustrate their spiky nature.