> But this is already a problem and people handle it just fine. I mean, we say "tonight" for 02:30 on the following day, so meh.

Because that only affects the comparatively small number of people awake respectively events happening at that time of day. If you move the calendar date change right into the middle of the waking hours of almost everybody else, things get quite a bit more annoying.