To be fair, I have heard that from a lot of lawyers. They say that any time you touch the legal system without a lawyer, you are setting yourself up for trouble.

This is not just self interest. There really are a lot of hidden traps. Words almost never mean what you think they mean. If they have a lawyer and you don't, you are taking a serious risk.