> My take is that if somebody else getting the same inheritance wasn't able to achieve success, then it counts as self made for the one that did succeed (with said inheritance).

That just redefines "self-made" to mean anyone that succeeded, which isn't very useful.