>Given how many stories there are of people wandering around looking for chargers, it is clear that Hertz did a terrible job of informing customers of how their cars worked.

If that was the core issue, that's solvable. They didn't fail because of that either.