I rented an electric car from Hertz out of necessity. They gave me NO information about this functionality, and in a new car UI my priorities were covering the basics for safe travel. This is not a realistic perspective, that EV-specific in-car features would provide help for an unfamiliar and weary traveler. That will change over time but it'll continue to be painful for now.