I quite literally do not know a single filesystem that creates dotfiles outside of the volume root directory, besides APFS. It is both worse and unique relative to modern operating systems.