If the terms: fundamental group, covering space etc are jargon then more so is the case for words like 'explanation', 'laden' and well, 'jargon' itself. They have precise definitions meant to capture mathematical concepts and ideas for which there can be no adequate words in natural language.