Signals are basically lazy functions. You can't "just" use functions if performance is a concern, cause that's the least efficient way to keep everything consistent.
Since watching seems(?) to be synchronous in the proposal, why do you think extra debugging tools are needed? You can breakpoint into render() with a regular debugger and look at the stack trace.
When watch fires out of control, you need debugging tools to understand why your render() function is being invoked more often than it should.
This type of problem happens all the time in react and you need to trace upwards to find that 7 components up the chain someone accidentally included new Date() in the state that propagates down through props and re-renders everything.