- notice
- fill in the picture
- use it to inform your decisions
For example, my oral health fluctuates based on what I eat. Too much sugar or sweet carbs, and my gums start feeling itchy and sore. Having that self-awareness helps, because when it starts becoming a problem, I can take corrective action, and fix my mouth before I get a cavity or lose gum tissue.
Now, this is exactly what a dentist would say - brush and avoid sugar. What self-awareness helps with is knowing how much is too much! I'm not flying blind, I know what "good mouth" and "bad mouth" feel like.
- it's internal
- nobody really knows what their pancreas is supposed to do anyway
Plus the normal problems with self-analysis:
- distinguishing signal from noise
- going around looking for a problem means overpowering whatever signal there was with conscious attention
Still, I think someone with a stable routine, who has practice teasing out subtle signals, could pick up on something like that. Once you have enough experience with how your body "should" work, any deviation is noticeable.
Just a guess, I know very little about this subject.