You're thinking of hardware-backed attestation, which provides a hardware root of trust. I believe passkeys are just challenge-response (using public key cryptography). You could probably add some sort of root of trust (for example, have the public key signed by the HSM that generated it) but that would be entirely additional to the passkey itself.