Huh? I'm having a really hard time imagining how this could possibly happen. Does that person not ever need to buy anything? If they don't buy things they're taking that money out of circulation, and if you have a central bank targeting anything (or free banking, or most banking systems humans have tried) the people who can make more money will make more money in order to hit their targets. I'm pretty sure that nobody mentions that because the idea is, well, pretty ridiculous.
Of course, even at that point the remaining humans can just form an economy among themselves which the rich man doesn't participate in...
Stunning level of ignorance.
If I interpret the parent correctly, the point is more to argue that there has to exist some level of inequality which even the most hardened libertarian would agree is sufficiently bad for the economy to justify an intervention. Hence reducing it to a question of degrees, a trade-off rather than a pure matter of principle.
The pre-existing money would be massively devalued, sure, but it's only one guy affected so who would care?
The New York Times regularly posts hand-wringing debates between "the usual suspects" on this issues.
Everybody in these debates seems to take it for granted that taxing the rich will hurt economic growth, but maybe just maybe there are some benefits to equality that will make up for that.
Nobody mentions that an economy has a hypothetical failure mode (like the game of Monopoly) where all of the money ends up in one person's hands -- and then trading stops.