>I think him being original, not "focusing on the core product", and a strong character had something to do with it, so of course it happens.

You absolutely have people who are very competent but just not interested in what management (rightly or wrongly) thinks should be the current priorities. Sometimes things advance to the point where there's no longer a good fit. Not necessarily anyone's fault but it may be time to part ways.