It's not really weasel language, the potential taxable events are limited to the people who are selling their shares back to the company instead of every shareholder.

The potentially taxable dollars are the same (non-withstanding the buyback excise tax), it's just shaped differently.