You wouldn’t say less to worry about when you have to do full backup or show recovery from backup within a set recovery time .

This one data store is easier is a myth , it just offloads complexity from developer to infra teams who are now provisioning premium NVMe storage instead of cold object stores for binary data .

Binary data is not indexed or aggregated in a SQL store there is no value in doing this is one place expect dev experience at the cost of infra team experience.