> Germany's energy production is below 1970s levels and their per capita figures are in a grim state [0].

Usage and harvesting has become significant more efficient in the last decades. And the changing climate demands for less consumption in certain areas. Outsourcing of lower levels of production has likely removed a significant amount of consumption too.