News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Glossarie – a new, immersive way to learn a lang... by juancn on Sunday March 24, 2024 @08:48PM (#39811911)
How would you deal with things like Japanese and English, where the source and target languages are awfully apart?

French, Italian and Spanish all share the same root and English borrows a lot of words from the three of them (plus the alphabet and the indo-european origin).

Re:Show HN: Glossarie – a new, immersive way to learn a lang... by jonathanb88 on Monday March 25, 2024 @07:09PM (#39822311)
I'm planning to test German, which also has big differences in language structure.

I expect the app still works well for reinforcing vocabulary, but less well for demonstrating grammar.