News for hackers. Stuff that matters.
Re:The ü/ü Conundrum by jojobas on Sunday March 24, 2024 @07:35PM (#39811508)
> Does it mean Z̸̰̈́̓a̸͖̰͗́l̸̻͊g̸͙͂͝ǒ̷̬́̐ can finally have a bank account?

I wonder if this also means one can require a European bank have a name on file in Kanju, Thai script or some other not-so-well-known in Europe alphabet.

Re:The ü/ü Conundrum by makeitdouble on Sunday March 24, 2024 @09:38PM (#39812187)
A bank can specially request it to be the name on a passport or domestic ID card. That's one way to make sure that the name falls within some parameters, though that can be tough on the customer in some conditions.
Re:The ü/ü Conundrum by jojobas on Sunday March 24, 2024 @10:15PM (#39812316)
I guess every country has a technical document on what's allowed in names, but then say EU banks have to cater for full superset of EU rules.

As far as the passports go, ICAO 9303-3 allows for latin characters, additional latin characters, such as Þ and ß, and "diacritics", so something not too crazy, i.e. Z̷̪͘a̵͈͘l̷̹̃g̷̣̈́ő̶͍ would still be plausible.

Re:The ü/ü Conundrum by pastage on Monday March 25, 2024 @10:54AM (#39817091)
Since work on central ID in Europe moves slowly banks will only need to bother with local name rules atm since only local names are valid. I am guessing we will have normalization rules in the end and that looks completely unplausible.
Re:The ü/ü Conundrum by badcppdev on Monday March 25, 2024 @12:21PM (#39818225)
They might get the name to fit in that field but what are you going to do about date of birth??