I don't see how this is in any way comparable - it looks like it'd just produces a table rather than a diagram? You can indeed do that too with a single sqlite query as well if it's not the diagram you want.

Nor how running some other tool that runs a web service qualifies as "easier" than running a query using sqlite itself, and a command line tool that's trivially scriptable.