I get the distinction he's making between civil and criminal liability, as I pointed out in my other comment (I just don't think it's useful to keep asserting). I was pointing out in that comment that he was making an unreasonable claim that someone could expect to go to prison for stealing a CD in Canada.

And unless the UK has draconian shoplifting laws I've never heard of, the same holds true there.