Groq will soon support function calling. At that point, you would want to describe your data specification and use function calling to do extraction. Tools such as Pydantic and Instructor are good starting points.

I am collecting these approaches and tools here: https://github.com/imaurer/awesome-llm-json