An interviewer can absolutely raise their voice with an uncooperative subject, at least around here.

(The US does tend to habitually treat rich and important people with kid gloves in interviews, and this is unfortunate.)